Samotný název knihy napovídá, že autor po vzoru zahraničních kolegů
uvádí čtenáře ke kolébce nově vznikajícího oboru psychologie –
interkulturní (cross-cultural) psychologie. V dnešním světě,
kterému vládnou media, migrační vlny, politické nestability uvnitř
dříve kompaktních státních zřízení, odstraňování nebo naopak
stavění bariér mezi národy, ideologické čistky a válečné konflikty
– to vše velmi výrazně mění především komunikační aktivity, které
byly dříve doménou sociální, pedagogické psychologie či
psycholingvistiky. V knize, kterou doporučujeme široké odborné
veřejnosti psychologické i zdravotnické, je možné najít mnoho
odkazů na informační zdroje ve světě, interkulturní komparace
morálky cti, poctivosti, rozdílnosti v postojích k lásce a sexu,
výrazné kapitoly jsou věnovány problémům akulturace a adaptace.